Internet协议并不是为可靠性(有保证的提交和提交的顺序)而设计,但是您不得不确保消息被提交并被处理一次。
Internet protocols are not designed for reliability (guaranteed delivery and order of delivery), but you have to ensure that a message is delivered and processed one time.
承包商为必须的悬挂系统负责,他们应该在说明书的其他部分中确保这些结构构件及安装的可靠性。
J. Contractor is responsible for the necessary suspension system Contractor shall ascertain the structural reliability of supports provided under other Sections of the specification.
为确保钢结构工程的可靠性和安全性,必须严格控制连接螺栓的预紧力,必要时还要在线监测螺栓工作应力。
To guarantee the reliability and security of the steel construction, the clamp load of the joint bolt should be under strict control, sometimes even the tension of the bolt should be measured on-line.
应用推荐