在中国生产的中草药产品中仅有一少部分被西方国家广泛接受,而这部分药品比去年中草药出口总量的10%还要少。
China's processed TCM products, which are widely accepted by Westerners, only take up a tiny proportion-less than 10 percent of last year's total exports.
近十多年来,以作用温和又具有一定功效的中草药提取物作为天然物添加剂,应用于化妆品中己成为新产品开发的热点。
In the recent ten years, extracts from Chinese herbal plant, as a natural addition, has been popular with the development of new cosmetic products because of its mildness and effectiveness.
如何使传统中草药化妆品在功效、产品形式上能为现代消费者所接受,并能走向世界,从而反思研发思路。
The Chinese medicinal herbs cosmetics are different from other cosmetic products in research thinking and methods used, in particularly from "nature" cosmetic.
应用推荐