【中旨】读音为【zhōng zhǐ 】，定义为词语。释义：1.皇帝的诏谕。2.唐宋以后不经中书门下而由内廷直接发出的敕谕。3.符合君主的意旨。
翻译中的焦点是语符所指代的物外之意、象外之旨，即事物承载的文化内涵。
The focus of translation is on the meaning between the lines, beyond the lines and behind the lines, or rather, the cultural connotations signified.
良多当地人都是素食主义者，不外印度菜肴中囊括了良多甘旨的肉和海鲜。
Many locals are vegetarian, but Indian cuisine includes a variety of delicious meat and seafood.
与神经递质代谢有关的酶、与旨类代谢有关的酶、与细胞分泌及膜活动有关的酶在神经组织中含量最高。
Some enzymes related to neurotransmitter metabolism, lipoid metabolism, cell secretion or membrane activity were the greatest in nerve tissue.
应用推荐