第一百四十条诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。

Article 140: the limitation of actions shall be interrupted if legal proceedings are commenced or if an interested party demands or agrees to the fulfilment of its obligations.

youdao

第一百四十条诉讼时效因提起诉讼、当事人一方提出要求或者同意履行义务而中断。

Article 140 a limitation of action shall be discontinued if suit is brought or if one party makes a claim for or agrees to fulfilment of obligations.

youdao