议付行证明本信用证条款已履行,可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
你公司由中国银行纽约分行推荐至我公司,得知你公司出口中国纺织口和棉布产品。
You were recommended to our company by the Bank of China, New York Branch, which told us that you export Chinese textiles and cotton piece goods.
我们从中国银行纽约分行获悉了贵公司的名称和地址,特此致函,希望与贵公司建立业务关系。
Having obtained your name and address from Bank of China branch in NewYork, we are writing to you in the hope of establishing business relations with you.
应用推荐