莱布尼茨是17-18世纪欧洲最伟大的科学家和哲学家之一，在其学术生涯中对中国的关注与热情始终是他学术思想的重要方面。以与入华传教士的通信、辗转惧的资料和自己的研究为基础，莱布尼茨旨在引导欧洲学者走近中国，推动中西在宗教、科学上的交流与互补。本书也是继拉丁-法文原版后的第一个外文译本。
在中国考古学史上，大量汉墓的发掘是近几十年来的事。
In recent years a large number of tombs of the Han Dynasty were unearthed in China.
中国真正放开手脚，直接引进西方“正宗”现代舞并在此基础上进行新的探索，是近十多年的事。
It was in the recent ten years that China directly brought in "authentic" Western modern dance and started new explorations into this field.
雇佣人数：百事饮料和菲多利直接雇佣近10,000名中国员工。
Total Employment: Together, PepsiCo Beverages and Frito-Lay directly employ nearly 10,000 Chinese people.
应用推荐