《中国纪事》是海南出版社出版的图书，作者是许知远。“如果运用自己的双眼、双脚、头脑，来观察、触摸、思考中国社会，我能发现什么，怎样表达出来？这本不到300页的小书正是这种尝试的初步结果。我试着去讲述一个个完整的故事，而不是立刻进行价值判断；去描绘细微的变化，而不是宏大叙事……”
建议《明星纪事报》应该使用正确表达“农历新年”而不是“中国新年”合适吗？
Is it beyond the pale to suggest that the Star-Ledger should use the correct expression, "Lunar New Year," rather than "Chinese New Year"?
在长篇小说叙事艺术上，《大学纪事》也颇具特点，为当代中国长篇小说艺术提供了成功的范例。
Moreover, Accounts at College is also distinctive in its narrative, which has set a successful example for the art of contemporary Chinese fiction.
1954年访问中国的伦敦《新闻纪事报》记者詹姆斯·卡麦隆报导说，当时建设速度之快是难以令人置信的。
James Cameron of the London News Chronicle, who was in China in 1954, reported even then the pace of building was unbelievable.
应用推荐