这是中国的最基本立场，也符合阿拉伯国家人民的愿望和根本利益。
This represents China's most fundamental position which also meets the aspiration and fundamental interests of the Arab countries and their peoples.
中国在星期二发表声明：中国不接受法国领导人尼古拉斯·萨科齐以“欧洲价值”为借口来为他损害其它国家的根本利益的行为的辩护。
China on Tuesday said it doesn't accept the French leader Nicholas Sarkozy using "European values" as a pretext to defend its act that hurts fundamental interests of other countries.
因为，高房价不仅触及到每一个城市居民根本利益，也成了国家金融安全的隐患、中国城市化进 程及经济生产方式转变的最大障碍。
Soaring home prices have not only hurt Chinese urban residents, but have posed a prominent threat to the country's financial stability and security.
应用推荐