因此王女士雇佣了30名清洁工(占员工总数的10%),以此来反击中国店铺比外资店铺要脏些的固有偏见。
Ms Wang employs 30 cleaners (10% of her staff) to counter local prejudice that Chinese-owned shops are dirtier than foreign ones.
A shton女士带着一点点自大的反击说,在白宫的盛会上“坐第二排”是没有意义的,还不如与中国的领导人沟通。
Lady Ashton retorted, with a touch of hauteur, that there was no point sitting in the "second row" of a White House ceremony; better to "engage" with Chinese leaders.
应用推荐