但事实上这是个典型的借中国炒作的话题。

Actually this is a typical topic for questioning China.

youdao

尽管有媒体炒作中印关系，我始终坚信中国和印度是合作伙伴而非对手，更不是如某些人所称的带有火药味的竞争对手。

In spite of the media hype on China-India relation, I am in firm belief that China and India are partners for cooperation, rather than rivalries or bitter competitors as some one have claimed.

youdao

中国传媒大学教授赵子忠谈到，这整个事件看起来就像是一次为博人眼球的炒作。

Zhao Zizhong, a professor at the Communication University of China, said the whole incident was likely staged in a bid to get attention.

youdao