中国广义的上古神话指中国夏朝以前直至远古时期的神话和传说,狭义的上古神话则包括夏朝至两汉时期的神话。因为上古时代没有当时直接的文字记载,那个时候发生的事件或人物一般无法直接考证。这些事件和人物也往往带有神话色彩。 上古神话是原始先民在社会实践中创造出来的,它的内容涉及自然环境和社会生活的各个方面,既包括世界的起源,又包括人类的命运,努力向人们展示“自然与人类命运的富有教育意义的意象”。上古神话在后世仍然具有文学魅力,同时也启发了后世的文学创作。
中国上古神话和古希腊神话是多姿多彩的民间文学百花园中的奇葩。
The ancient China myth and the ancient Greek mythology are the miracles of the myriad folk art garden.
以上各个特征之间互相渗透、不可分割,共同形成中国上古神话思维的整体特征。
All the features are closely connected, they constitute the whole distinguishing characteristics of Chinese primitive mythology.
中国上古神话存留在不同文本中呈现出不同的面貌,其部分原因在于汉字符号系统的独特性。
Ancient Chinese myths in different editions take on various forms, which is partly caused by the uniqueness of Chinese symbolic system.
应用推荐