论语当中一句话，最能代表我此刻的心情。

A remark from Analects of Confucius can best express my feeling right now.

youdao

隐含是在一特定语境中一句话所暗含的命题，即使话语没有说到这个命题。

Implicature is a proposition that is implied in the utterance even though that proposition is not a part of what was actually said.

youdao

其中如第八篇中的其中一句话让我深思命运如此，为天有眼兮何不见我独漂流？

Among these are the eighth chapter in one of the sentences I ponder the fate of the case, for the days I have not seen eye-Xi he drifting alone?

youdao

We are, in other words, attempting to grasp it in a sentence that might read something like, "What the author means to say is--" Right?

换言之，我们在尝试着在这样一句话中掌握它，作者想说的是--，是吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now, as obvious a statement as that is in this algorithm, it turns out that is the key to this whole problem being solved correctly without my algorithm looping infinitely.

这是此算法中很明显的一句话，也是正确解决,整个问题的关键,否则此算法就会陷入死循环。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of the sentences that I'll repeat throughout the class is that happiness is much more contingent on our state of mind than our status or the state of our bank account.

有一句话我会在课程中经常引用,快乐由我们的精神状态而定，而不是社会地位或银行存款。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选