那些生物个体拥有一些特征,这些特征为它们的生存竞争提供了有力条件,帮助它们更容易地存活下来,并且它们会将自己的基因传给下一代。
Those individuals who possess characteristics that provide them with an advantage in the struggle for existence are more likely to survive and contribute their genes to the next generation.
报警:将收集指标确定的具体条件通知相关个体或组的功能。
Alerting: the capability to notify interested individuals or groups about a specific condition determined from the collected metrics.
这些思想都强调了一个关于群体智慧的重要真理,即只有在个体成员行动负责并能做出自己的决定的条件下,群体才能更具智慧。
Such thoughts underline an important truth about collective intelligence: Crowds tend to be wise only if individual members act responsibly and make their own decisions.
应用推荐