与往常不同的是她的脸上透出淡淡的一层红晕，那双时而严肃认真，时而又茫然若失的灰色大眼睛里闪耀出活泼亲热的光芒。

There is a slight blush on her face which was different from the past. That pair eyes was serious, earnest, feel lost. Big gray eyes give out sparkles and lively rays.

youdao

西莉娅那种轻松活泼的少女，有时也会使严肃古板历经沧桑的男子着迷。

Celia had those light young feminine tastes which grave and weather-worn gentlemen sometimes preferred in a wife.

youdao

所以她时而活泼时而严肃。

And therefore a good girl, a serious girl.

youdao