双语例句原声例句
-
包含离散事件和连续时间两种特征的混合系统的研究受到关注。
Hybrid systems, which involve discrete events and continuous time dynamics simultaneously, have attracted many research attention.
-
与具有典型、单一男性或女性特征的人相比，同时具有两种特征的人能更好处理各种不同情况。
People who possess high levels of both types of traits seem to fare better across a range of situations, compared to people who are stereotypically masculine or feminine.
-
并将两种特征模型进行线性融合，得到最终的目标表征模型，其中的融合系数由特征似然图对比度自适应确定。
The final target representation model was obtained by means of linear fusing the two feature models, and the fusion coefficient was determined adaptively by contrast ratio of feature likelihood map.
-
It's not just an accident that this reveals the characteristic of each one of these cultures.
这并非是个意外,这揭示了这两种文化各自的特征
-
He's connected to both those strains as well as the modernist strain.
怀特同时具备两种特征,但我先不去区分。
应用推荐