两党都渴望掌权。

Both parties are hungry for power.

《牛津词典》

两党都不可能仅靠吸引富人或穷人来赢得选举。

Neither party could win an election by appealing exclusively to the rich or the poor.

youdao

我们对两党有一些建议：发表报告，让国家来评判。

We have some advice for the two parties: publish the report, and let the country be the judge.

youdao

Which is why I think we need a bipartisan foreign policy based on our values that reaches out to the rest of the world.

这是为什么,我认为我们需要一个建立在价值观基础之上，两党连立的外交政策,我们依此和全世界打交道。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

GDP Furthermore, Reagan reduced spending as a proportion of gross domestic product and Clinton reduced it even further You have a bipartisan achievement which alas in the current circumstances it slips.

另外，里根根据,按比例削减了政府开支,到克林顿执政时，开支进一步减少了,这是两党共同努力的结果,不过可惜如今已不复存在了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

That is a bipartisan consensus effectively had been achieved.

这一点上，两党还是达成了共识。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选