一个乡下人在两个律师之间，就如同一条鱼儿在两只猫之间。

A countryman between two lawyers is like a fish between two cats.

youdao

中国的城里人和乡下人就像生活在完全不同的两个世界。

Urban and rural Chinese seem like two different peoples.

youdao

本文认为沈从文城市题材小说的审美视角主要有两个，一是“乡下人”的批判的角度，一是城市人的现代意识的角度。

There are two aesthetic angles of view in shen congwen s novels based on city life , one is the criticism of the country folks, the other is the criticism of the town folks modern consciousness.

youdao