利润总额的增长受益于华尔街公司的业绩才变得光彩夺目，而且由于存货利润和折旧的会计处理的一次性改变而被扭曲。

Aggregate profits growth has been flattered by the performance of Wall Street firms and distorted by one-off changes in the accounting treatment of inventory profits and depreciation.

youdao

不侧重于审核业绩的会计评估，而采用适合单个业务的更实际、更直接的方法。

It does not emphasise accounting measures for judging performance, preferring instead a more practical, context - sensitive approach that is better suited to individual businesses.

youdao

公司不必再花重金来为世界各地业务编制会计报表，同时投资者也能更方便地对全球公司进行业绩比较。

Companies wouldn't have to spend as much to compile accounts for their operations around the world, while investors would find it easier to compare corporate results for companies on a global basis.

youdao