在此之前,一项韩国——美国的业务计划被黑客造访,手段就是通过联合司令部的一名军官用USB拇指驱动器获取信息。
The move comes after part of a South Korea-U.S. operational plan was accessed by a hacker through a USB thumb drive used by an officer at the Combined Forces Command here.
对于注重成本控制的银行来说,用更廉价的小型分行替代传统的分行网点为是不是一种选择。 这种小型分行配有2到3名雇员,经过培训之后可以提供建议和贷款服务以及负责银行柜台方面的业务。
One option for the cost-conscious bank is to replace traditional branches with cheaper mini-branches, staffed by two or three employees trained to give advice and loans as well as man the counters.
应用推荐