女士们,先生们,我们的目标,是把深圳建设成为21世纪互联网时代的领先的数码城。
Ladies and gentlemen, our vision is to make Shenzhen a leading digital city in the globally connected world in the 21 century.
Certainly this is like mid 1990s, we did have the web and the internet but things were slow and it just wasn't really conducive to actually finding things quickly unless you really gave some thought to the problem.
它有些像20世纪90年代,当然我们有网络和互联网,但是做事情很慢,在快速查找东西的时候不是很有效,除非我们对这个问题真正深入思考了。
So, this was the internet of the nineteenth century and it really changed everything.
这就相当于是19世纪的互联网,而这确实改变了一切。
应用推荐