虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%,但比以往任何时候都更清楚的是,未来属于可再生能源,如风能和太阳能。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
与中国新疆相连的中亚及里海地区被称为21世纪的“世界能源供应基地”。
The Central Asia and Caspian Sea area which is connected with Xinjiang is called "the World Energy Support Base" in the 21st century.
吉布提位于曼德海峡,是世界能源供应的第四大海洋通道,战略位置无可比拟。
Located at the Mandab Strait, Djibouti is the fourth largest sea route for energy supply in the world, commanding a peerless strategic position.
应用推荐