该报于1924年由成舍我创刊于上海,成舍我任社长,龚德柏任主编,张恨水兼职编辑。
嘉莉经常在《世界晨报》和《世界晚报》上看到有关这里的消息。
Carrie had read of it often in the "Morning" and "Evening World."
一天,他在浏览《世界晚报》的广告栏时,看到上面说卡西诺戏院正在上演一出新戏。
One day, looking down the ad. columns of the "Evening World," he saw where a new play was at the Casino.
可以想象,我们看到的头条新闻是用权威的方式报道着昨天的新闻(足够奇怪的一点,《世界报》是一份晚报)。
Quite logically, we get headlines that pontificate about yesterday’s news (Le Monde is an afternoon paper, oddly enough).
应用推荐