我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。

I alone was sane, I thought, in a world of crazy people.

《柯林斯英汉双解大词典》

最多能有4个人可以在虚拟世界中扮演角色进行角逐。

Up to four players can compete in a virtual world of role playing.

《柯林斯英汉双解大词典》

金钱在物欲横流的世界中扮演重要角色。

Money plays an important role in the material world.

youdao

In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.

在这样的世界中，写诗看起来是一种，甚至幸存也是一种罪恶的特权。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So we're talking about a poem being able to sustain itself in the world to be equal to the world.

因此，一首高贵的诗歌能够,在这个世界中维持自我并与这个世界媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So although holiness derives from god, humans have a crucial role to play in sanctification, in sanctifying the world.

尽管神圣源于神灵，人类在将世界神圣化的过程中，扮演者重要的角色。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选