作为通胀预期的指标，传统国库券和与物价指数挂钩的国库券之间的经济收益差额，今年已经上升超过了0.3%。

The yield gap between conventional and index-linked Treasuries, a measure of inflation expectations, has risen by more than 0.3 percentage points this year.

youdao

几年以前当通货膨胀下降并且退休人员愤怒的时候，部长们做出一项承诺，之后，与零售物价指数挂钩的国家养老金至少上涨了2.5％。

The state pension, also linked to the RPI, must go up by at least 2.5%, following a promise made by ministers a few years ago when inflation fell and pensioners got shirty.

youdao

比利时和卢森堡公国不同意废除它们两国国内与物价指数相挂钩的工资体系的号召。

Belgium and Luxembourg resisted calls to abolish their system of index-linked wages.

youdao