英国的私立男子学校伊顿就汇集了一些作家，就像大部分的监狱与伦敦的沙威酒店一样。

Eton, an English private school for boys, has collected a few, as have most prisons and the Savoy hotel in London.

youdao

并非自私基因将这些人汇集到一起，而是社会技能，与不具有亲属关系的人形成亲密团体的技能。

It wasn't selfish genes that wove these people together. It was social skills, the ability to form intimate groups with non-kin.

youdao

歌迷们将汇集在约翰•列侬纪念碑周围，用歌声与烛火缅怀他们的偶像。

They will gather around a monument dedicated to the singer to light candles and sing songs.

youdao

And, people, for example, who follow the Lyon opera always say, "Well, our opera is fine but it's nothing, of course, like Paris,where all the resources are poured into Paris."

还有,例如,那些里昂戏剧的拥簇者们总是说,我们的戏剧很好,而且,与汇集各路资源的巴黎戏剧截然不同

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选