“机械”与“生命”这两个词的含义在不断延展，直到某一天，所有结构复杂的东西都被看作是机器，而所有能够自维持的机器都被看作是有生命的。

The meanings of "mechanical" and "life" are both stretching until all complicated things can be perceived as machines, and all self-sustaining machines can be perceived as alive.

youdao

所有的东西都做成了弧形，与墙壁相吻合：包括炉子、水池和碗柜，并且都用鲜艳的三原色绘满了花卉、昆虫和鸟类。

Everything was curved to fit the walls - the stove, the sink, and the cupboards - and all of it had been painted with flowers, insects, and birds in bright primary colors.

youdao

因此商业产品、评论、音乐会，所有这些增强公众与音乐的关系的东西都使人感到，要接受一种新的音乐是越来越困难了。

So commercial productions, critics, concerts, everything that increases the contact of the public with music, risks making perception of the new more difficult.

youdao