市场的竞争核心是人才的竞争，而人才的培养依赖于高校先进的教学理念和与市场接轨的人才培养模式。
The market competition is the core of the talent competition, and the personnel training depends on the university advanced teaching concepts and with the market and personnel training mode.
全国大约有四百个城市的市场签署一项无约束力的行政命令要求减少他们城市的温室气体排放，旨在与京都议定书接轨。
Almost 400 mayors around the country have signed a non-binding agreement to reduce their cities’ emissions in keeping with the Kyoto Protocol.
有些人可能觉得因为中国已经进入全球化市场，所以他们必须要学习英语来与世界接轨。
Some people may realize that as China has entered into the global market, so they have to learn English to get touch with the world.
应用推荐