在通常情况下,代理人会向与其签约的第三方披露他正在为身分也同样被披露的某个委托人提供代理服务。
In Normal circumstances the agent discloses to a third party with whom he contracts that he is acting for a principal whose identity is also disclosed.
“创造性艺术家”经纪公司,或称CAA,与其签约的有影视和音乐界的一流明星,客户包括名模卡梅隆·迪亚兹、音乐人西蒙·考威尔和大卫·鲍伊。
Creative Artists Agency, or CAA, represent some of the most high-profile figures in the TV, film and music industries. Clients include Cameron Diaz, Simon Cowell and David Bowie.
但是古巴球员很容易就欣然同意与非美国俱乐部进行短期交易,一旦他们的长期合同到期,就利用自己的特许权脱离本国球队,与其他国家的大联盟球队签约。
But Cuban players could easily agree to short-term deals with non-American clubs, defect, and sign with major league franchises once those contracts expire.
应用推荐