美国努力保持宽容与公正。

America strives to be tolerant and just.

youdao

这一要求完全合情合理，并且是唯一符合正义与公正的解决方案。

This makes complete sense and is the only solution that accords with what is right and just.

youdao

“考试的公平与公正是我们学校的基础。”早稻田大学的一名发言人内田说道。

“The fairness and justice of our exams are the basis of our institution,” said Zenta Uchida, a spokesman for Waseda.

youdao

There can be no such thing as an unjust law, he infers, again, because the sovereign is the source of all justice.

而且这世上不可能有不公正的法律，因为君主就是,一切正义与公平的裁定者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.

我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

War and the preparation for war is an intrinsic part of even the most just city.

因为战争与备战是,就算最公正城市也都具备的固有成份。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选