双语例句原声例句
-
我相信一个现代的读者不可能知道一行古阿曼诗歌或散文与任何一个受过教育的16世纪读者之间的关联。
I believe that a modern reader cannot know the associations that a line of ancient oman poetry or prose had for any particular educated sixteenth-century reader.
-
你不需要这些挂件，只要去与任何一个王国交融。
One does not require such pieces however to commune with any kingdom.
-
为了出售一件产品或一项服务，你需要有效地与任何一个你网页的访问者展开对话。
In order to sell a product or a service you need to be able to effectively inititate the dialogue with random visitors of your site.
-
It allows for this map between a symbol, say a spoken word, and any sort of thought we want to use.
语言允许在符号,比如说出的一个词,与我们想要使用的任何想法之间,存在着这种映射关系
-
So in all probability, anyone who was associated with the hated occupying regime would be treated poorly It all seems to fit.
因此极有可能，任何一个人,与当权政府有关系的人都遭受虐待,一切看来没什么不妥。
-
It's a critique of the idea of anything that has a center, one which is at the same time an enabling causal principle.
它是在评论任何事物都有一个中心的想法，与此同时存在一个任意的原理。
应用推荐