关键将是放弃相当简单和静态的可持续性措施，这些措施的核心是在不增加损害的情况下维持生产。

The key will be to abandon the rather simple and static measures of sustainability, which centre on the need to maintain production without increasing damage.

youdao

我想，家长和老师们不承认的这些情况，其实存在着最多的问题。

I suspect that the cases in which the parents and teachers disagree are those most fraught with problems.

youdao

无线服务不遵守这些提议，除了需要公开的情况以外。

Wireless services are exempt from all these proposals, apart from the condition of transparency.

youdao

But the company generally doesn't give to charity; it doesn't contribute to political campaigns; it shouldn't be, ideally, doing any of those things.

但是公司一般不给慈善机构捐款,也不向政治团体投资,理想的情况就是不掺和这些事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And even though these things can come across-- can come apart slightly under certain scenarios, those details won't matter for what we're about to turn to.

即便这些东西-,在特定情况下不完全同时发生，这些细节不会干扰到我们将要探讨的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选