债务危机最终将会如何收场还有待观察，不过泰勒的观点表明了一个事实，即欧洲人大可以选择径直脱离欧元区。

It remains to be seen how the debt crisis pans out, but Taylor's remarks highlight the fact that Europeans could simply choose not to belong to the euro zone.

youdao

不过，自从被解雇后，他做了一系列兼职、低薪的临时工作，包括在洛德-泰勒公司（Lord & Taylor）卖鞋，以及在一家汽车公司做销售客服。

Since being laid off, though, he has worked a series of part-time, low-wage, temporary positions, including selling shoes at Lord & Taylor and making sales calls for a car company.

youdao

不过，泰勒博士发现经他验证的所有试验无一例外的使用了高能超声波。

Dr Tyler, however, realized that all of the studies he had examined used high-intensity ultrasound.

youdao