他希望得到那份工作，不过我认为他的机会不大。

He's hoping to get the job but I don't fancy his chances.

《牛津词典》

美国领事馆的官员已经探望了那些男人，不过他们还没有机会见到律师们。

U.S. consular officials have visited the men, although they have not yet had access to lawyers.

《柯林斯英汉双解大词典》

不过，如果晚睡的人想减掉几磅体重，他们可以比平时更早上床睡觉，从而减少了睡前吃零食的机会。

Still, if late sleepers want to lose a few pounds, they can go to bed earlier than they usually do, thereby reducing their chances of taking snacks before bedtime.

youdao

But now, there is an opportunity for us to implement this in code.

不过现在，我们有机会,用代码实现它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

although I'm still, I'm still in the camp of cutting him some slack, as we say.

不过，我仍然属于愿意再给他一次机会的那部分人。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

In any event, this is some interesting research opportunity, so again, no obligation, you don't have to do this, I won't even know if you are or not, but I just thought I would present these in the case you might find them interesting things to do.

不管怎样,这都是些不错的研究机会,不过不是强制的,我甚至都不知道你们参加与否,不过我还是会把这些放在这里,这样大家可能会找到一些有趣的事情去做

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选