我知道一些人喜欢Ford Sync，不过我非常不喜欢。

I know some people like Ford Sync, but I dislike it - intensely.

youdao

由于我的决定我得到了和平，不过我非常希望这次冲突没有导致流血就好了。

I have made peace with my decisions, but I sorely wish this conflict had not led to bloodshed.

youdao

不过关注我账户的人数已经增加了15%，我觉得这非常值得。

I'd say it's paying off, though I increased the number of people following my accounts by fifteen percent already.

youdao

Scratch So, we looked last week at Scratch, very briefly, but hopefully you found if you've dived in already that the interface is fairly intuitive and it really just allows you to implement ideas that you conjure up in your mind.

我们上周非常简略地提到了，不过我希望你们热切的投入了进去了,那个界面是相当直观的,相信我，这真的可以让你实现你,大脑中的构想。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I also have a weakness for the less common mental disorders that I think tell us something really interesting about mental life.

但我对那些不太常见的心理障碍,也并不是非常了解,不过我倒认为这些不常见的心理障碍,却向我们展示了心理活动有意思的一面

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.

这就产生了一点儿争论，不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选