有个人吼着说，那声音不象是男人的，但谁也不能说是女人的声音。
Cried a voice which was not the voice of a man, but of which no one would ever have said: "It is a woman's voice."
那个男人，不象他身边的那些，穿着一件灰袍，系着紧紧的腰带，拿着一根木杖。
The man, unlike those around him, wears a brown robe, fastened round with a whipcord belt, and holds a staff of wood.
我们这个社会表现出似乎家庭职责对父亲来说并不象对母亲那么重要——似乎事业上的满足就是男人生活的全部。
Our society ACTS as if family obligations are not as important to fathers as they are to mothers - as if career satisfaction is what a man's life is all about.
应用推荐