不言而喻，汉语词语，拼音是bù yán ér yù，意思是指不用说就可以明白。形容道理很浅显。出自战国·孟轲《孟子·尽心上》。
不言而喻 [bù yán ér yù]
adj. self-evident
misc. tell its own tale ; speak for itself ; went without saying
网络释义
从目前亚盘的升盘迹象以及外界看待瓦勒伦加的信任水平来看(View)，主队所占据的优势不言而喻(It goes without saying)，不过两支球队在各条战线上都保存不小的漏洞，而且在历次交锋中瓦勒伦加的再现也非上佳。
基于1248个网页-相关网页
... settle down to：专心致力于；逐渐习惯于 53)speak for itself：不言而喻 speak for oneself：发表本人的意见 ...
基于588个网页-相关网页
... go with 伴随；和...一起；与...相配 go without 随身没带...就走了；没有...也行；没有...将就对付；没有（吃、穿） go without saying 不用说；不成问题；不言而喻 ...
基于284个网页-相关网页
... fairy tales 神仙故事,童话 tell its own tale 不言而喻;显而易见 tell tales 揭人隐私;散布流言 ...
基于176个网页-相关网页
短语
不言而喻的 self-evident ; tacit ; self-explanatory ; matter-of-course
不言而喻到 noticeable ; noticeconfident enough
不言而喻的知识 tacit knowledge
不言而喻-朴信惠 TV Vision
这种感觉是不言而喻的 This feeling is self-evident
想象力更是不言而喻 Not to mention imaginary
真爱不言而喻 When it is true, then everyone will know
这是不言而喻的 That's how it goes
这些话不言而喻 These words unspoken
双语例句原声例句
-
不言而喻，我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
-
对于自希腊哲学家以来的大多数思想家来说，有一种叫做人性的东西是不言而喻的，它构成了人的本质。
For most thinkers since the Greek philosophers, it was self-evident that there is something called human nature, something that constitutes the essence of man.
-
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
-
And he acknowledges here finally that the ideal of virginity is an ideal for which women are typically praised - and of course this goes without saying.
最后他也承认,关于妇女通常被赞美的童贞理想只是空想,当然这是不言而喻的。
-
That is to say, it is not self-evident, or it is not always intuitively obvious what our interests are.
即正义不是不言而喻，或总是直觉明显地能确定,我们的利益何在。
-
Obviously, it goes without saying that today the assessment of Milton as some kind of imminent social threat or some sort of social force in terms of the radical nature of political power - that has taken a sharp turn.
显然--这是不言而喻的--现在，这一种基于弥尔顿,政治力量的激进性而把他看做是,危险的社会威胁或社会力量的观点,已经有了180度大转弯。
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句