日本银行注销坏账行动迟缓。“他们用了10年的时间才开始认识到不良贷款，”肯尼迪说，“他们是最后才不得不采取行动的。”
Japanese Banks were slow to write down bad debt. "They took 10 years to recognize the non-performing loans," Kennedy says. "They kicked the can down the road."
从理论上讲，银行可以快速列支不良贷款的坏账损失，然后通过吸收新资金，来填补这些漏洞。
In theory, it makes sense for Banks to swiftly recognize the losses embedded in bad loans - and then make up for those losses by raising fresh capital.
应用推荐