而虽然在翻转九十度后打字变的简单许多，但打久了便渐渐的开始觉得较薄的那端似乎让手掌有点被切割的不适感（好像也不能怪它太薄...）

Turn it 90 degrees and it's much easier to opposably tap at the thing, but then the somewhat sharp edges on the skinny side start cutting into your palms.

youdao

双手同时向中间翻转过去——不能太快也不能太慢，这个地方可能需要一点练习来控制翻转的速度，随后双手同时扣住桌面。

turn your hands over towards the centre - not too fast, not too slow (it might take a bit of practice to get the speed right), and then put them down on the table

youdao

如果发现任何一个英国人的联系，他们会翻转再赛，但与手机充值，他们不能跟踪他们的会谈。

If either one found out Brit's in touch with Lindsay again, they'd flip - but with the pre-paid phone, they can't track their talks.

youdao