而且， 皇冠代理，纪德说得好，逢场作戏的情感和认真的情感是两种几乎不能区别的东西。

Moreover, as Gide has very well said, a sentiment which is play-acting and one which is vital are two things that are hardly distinguishable one from another.

youdao

创建不能区别差别的单个中介。

Create a single mediation that does not understand the difference.

youdao

声音和文字的区别是，文字可以为我们提供声音不能提供的，所有种类的差别的指示。

The difference between voice and writing is that writing can give us all kinds of indication of difference that voice can't give us.

youdao

The difference between voice and writing is that writing can give us all kinds of indication of difference that voice can't give us.

声音和文字的区别是,文字可以为我们提供声音不能提供的,所有种类的差别的指示。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's just notice that there's a difference between saying can't be seen through the eyes and can't be observed through one sense or the other.

我们只需注意到,说眼睛看不到,和不能通过感官感知到,这两者是有区别的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I feel like there is a general distinction we made between the right to life that individuals possess and the fact that the government cannot take away a single individual's right to life.

我觉得这两者之间有明显的区别,就是个人所拥有的生命权,以及政府不能夺走,个人生命权的事实。

耶鲁公开课 - 公正课程节选