的确，现在每个空缺的职位都会有更多的申请者，不管是不是新的职位。

It's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.

youdao

这告诉你们不管是不是原因。

Which tells you whether something is a cause or not.

youdao

这适用于团队中所有成员，不管是不是技术人员。

This goes for all members of the team, technical or not.

youdao

It means that we want to eat when there's food around, and it doesn't matter so much whether we're really hungry.

这就意味着只要周围有食物我们就想吃,不管我们是不是真的饿了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, whether or not the email is addressed specifically to you in like the two field or if maybe you were BCC'd or it's a big email list of which you're just part, that could signify that this is in fact useful for you.

所以，不管这个邮件是不是,单独发给你的,或者这个邮件有一个大的邮件列表,而你正在其中，其实这也暗示了,这个邮件对你是有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Put that all down and you pretty quickly see that, regardless whether the other guy rats you or not, you're better off ratting him out.

先放下手里的事,快速思考一下,不管那个家伙是不是坦白了,你最好要坦白

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选