“近期原油价格的波动同汇率不稳定存在联系,”世界银行经济学家、报告核心编写组成员Sergei Ulatov说。
"The recent shift in oil prices is reflected in the exchange rate dynamics," said Sergei Ulatov, World Bank economist and member of the core report team.
由于原油价格波动,同欧洲债务危机相关的风险规避力度增大导致的不确定性不断增强,汇率一直呈现不稳定态势。
The exchange rate has been volatile due to the fluctuations in oil prices and growing uncertainty as a result of higher risk aversion associated with the debt crisis in Europe.
即使没有地缘的不稳定因素,用增加原油产量来满足世界急剧增长的需求仍然是个令人畏惧的挑战。
Even without geopolitical instability, increasing oil production to meet the world's growing demand is a daunting challenge.
应用推荐