很明显这个误导性的猜想是一些安静的人自己提出来的，有种防御反击的味道，因为他们总是被人当作怪胎或者不正常的人来对待。
Obviously, this one is put forth by some quiet people themselves, in a sort of over-defensive backlash against being treated like the weird, abnormal ones.
白葡萄酒在瓶中出现这种情况通常被认为是不正常的，虽然这不影响味道也不危害健康。
When this happens to white wine in bottle it is usually considered a fault, though it doesn't affect the taste and is not dangerous to health.
苦的：舌头能够发现的四种基本味道之一。苦味过重是不正常的现象，但一般能被果味和甜度所平衡。
Bitter: One of the four basic flavors which can be detected by the tongue. Bitterness is a fault in excess, but is normally balanced by fruit and sweetness.
应用推荐