“事实上，不是那样发生的，”乔治纠正我。

"Actually, that isn't what happened," George corrects me.

《柯林斯英汉双解大词典》

除了希腊以外，情况并不是那样的。

Except for Greece, that is not what happened.

youdao

要不是那样，印第安·乔决不会起疑心。

But for that, Injun Joe never would have suspected.

youdao

And the humor, such that it is, revolves around the ambiguity of rules that generate it, like this versus like this.

像这样的幽默,正是利用了创造幽默的规则的模糊性,像这样而不是那样

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

you know, it's just that I don't have to be a millionaire, although that wouldn't be bad.

你知道，我不是非要当百万富翁不可，虽然那样也不错。

阳光总在风雨后 - SpeakingMax英语口语达人

Couldn't that be a kind of existence that would be forever enjoyable and yet it wouldn't be a rat-like existence?

那样的存在难道不是让人永远享受的,而且并非老鼠般的存在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选