... Who has seen the wind? 有谁见过风的样子? Neither you nor I; 不是你也不是我 But when the trees bow down their heads, 单当树儿弯下梢头 ...
基于84个网页-相关网页
不是你也不是我——甚至那些决心揭开思想秘密的神经科学家们也做不到,这股无形之力如同风一般强劲且不可捉摸。
Neither you nor I - nor any of the legions of neuroscientists bent on opening the secrets of that invisible force, as powerful and erratic as the wind.
你要知道我说的话不是针对你,也不是针对其他人。
You have to know that what I said wasn't directed against you or anybody else.
你不是中国人,我也不是中国人。
It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history which takes place when our horizons merge.
这不是你的视域,也不是我的视域;,而是我们的视域融合时产生的有效历史。
you know, it's just that I don't have to be a millionaire, although that wouldn't be bad.
你知道,我不是非要当百万富翁不可,虽然那样也不错。
I mentioned to you in the website that this is not the big opportunity you've been looking for to be a star.
我在网上也跟你们提到过,这不是一个你期待已久的,成为大明星的机会
应用推荐