普罗赛克嘶嘶冒气而不起泡,因此被视为免税的 Perlwein,而不是 Schaumwein,这让德国的香槟酒制造商感到懊恼。
Prosecco fizzes rather than foams and so, to the chagrin of German bubbly-makers, is deemed to be a tax-free Perlwein, not a Schaumwein.
德国认为,必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元,并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。
Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
德国不莱梅大学的查尔斯·罗伯特和他的同事们认为他们得出了一种答案。
Now Charles Robert of the University of Bremen, Germany, and colleagues think they have an answer.
We were kind of reluctant to take on ideas from Germany, of all places, but we finally did.
我们美国人有点不愿意接受,德国人的想法,不过我们最后还是接受了。
In Germany people would like, I don't know, be more competitive.
在德国人们会,我不知道,更有竞争性。
I didn't know anybody that was going to Germany,
刚去德国的时候,我谁都不认识,
应用推荐