每个周日早晨，我习惯天不亮就起床，前往海豚鼻，享受太阳从海面上庄严升起的壮丽景观。

Every Sunday morning, I used to rise before dawn and head for Dolphin's Nose, to enjoy the dazzling spectacle of the sun majestically rising out of the sea.

youdao

不，那庄严地制定了造物主的秩序的伟大魔术师从不逆转他的变化。

No; the great magician who majestically works out theappointed order of the Creator, never reverses his transformations.

youdao

我很抱歉，我的存在并不十分崇高也不十分庄严。

I'm sorry my existence is not very noble or sublime.

youdao

Why can't he write love poetry, secular poetry, instead of this much more disciplined, much more difficult mode of sacred and prophetic poetry ? that he seems already to have wedded himself to?

为什么不写爱情诗，世俗的诗，而是这些,拘束难写的庄严的充满套路的,他似乎长久以来一直都在写的诗呢？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选