滑雪不如跳水危险 Skiing than diving dangers ; Diving dangerous than skiing ; Rather than ski diving dangerous
一个关键点是,商业房产的泡沫不如住宅板块的泡沫危险:没有开发热,因此也就没有过度供给。
In one crucial respect, the bubble in commercial property was less dangerous than in the residential sector: there was no development boom and hence no oversupply.
这样的政策十分危险,不堪一击,还不如清楚的表明,两岸统一是长远目标,完全应该以和平方式来实现。
This is dangerously fragile: better to make clear that "reunification" is a long-term goal, to be achieved, if at all, through peaceful means.
天性使然,我们的想象力总是偏向最不如意的结果:新邻居总是多几分危险,尽管人家声誉良好;
It is human nature that our imaginations jump to the most unpleasant outcomes: the new neighborhood will be more dangerous despite its excellent reputation;
应用推荐