从西非最西端的塞内加尔(Senegal)开始,成千上万的非洲亡命之徒搭乘独木舟破浪出海,试图一赌偷渡欧洲的运气;运气好的话,可以被海浪冲刷上西班牙的海岸,但很多其他人都运气不好地葬身大海。
From Senegal in the region’s west, thousands of Africans brave the seas in dugout canoes for a chance to enter Europe illegally. The lucky ones wash up on Spanish shores but many others drown.
埃尔茜听说玛丽亚身体不好,就不停地给她食物。
Elsie, who had been told that Maria wasn't well, plied her with food.
“这可不好。”,他特别严肃地说。
I've been studying really hard, but I just don't get it.
我一直很努力地学习,但总是学不好。
应用推荐