这些规章制度可能显得不够人性化，但它们并非毫无道理。

The rules may seem inhuman, but they are not unreasonable.

youdao

电邮不够人性化，但不论你采用了哪种媒介，接下来的一些观念绝对能帮助你脱颖而出。

Email is less personal, but the concept of following up really helps you stand out — regardless of what medium you use.

youdao

亚马逊的推荐引擎尽管有用，但却不够人性化。这也许是继出版商对其不满之后，该零售商的第二大弱点。

Amazon's recommendation engine, although helpful, is rather impersonal-perhaps the retailer's second-biggest weakness, after the resentment publishers feel for it.

youdao