这种批评有用的地方,不在于安于现状的人不喜欢你的创意——其实他们的确不喜欢——而在于它提出了一个有趣的问题:原有的标准到底该怎样改变,才能发挥你的创意的重要性。
The useful element of this sort of criticism isn't that the fact that people embracing the status quo don't like your idea. Of course they don't.
尽管不在于其本身,一项临时性申请已足以垄断一项发明,它仍将向申请人提供所有重要的优先权日期和专利受理号。
Although, not in itself, enough to monopolise an invention a provisional application will provide an applicant with an all important priority date and patent pending number.
重要的不在于发生在你身上的是“什么”,而是你“如何”去处理它。
It's not WHAT happens to you that matters, but HOW you handle it.
But that doesn't mean that it is important or the "is", the fact that it is important doesn't mean we ought to do it.
但那不代表它是重要的,问题在于这个“是,它是重要的但不代表我们应该去做。
应用推荐